Correspondencia diplomática con la corte de España / Francisco de Luján y Góngora; edición, prólogo y notas a cargo de Ángel Luis Encinas Moral y de Alfonso de Hoyos y Fernández de Córdova, XIV Duque de Almodóvar del Río

Reprod. facs. de la ed. de: Madrid: Imprenta de José Perales y Martínez, 1893

Se recogen, en este libro, los documentos rescatados de los archivos españoles que dan fe de las relaciones diplomáticas entre España y el imperio ruso en época de Carlos III, Pedro III y Catalina II. En los tiempos de crisis, sus escritos nunca fueron escasos de pasión. Eran escritos irresistibles o como lo que algunos dicen en obvio anglicismo, compelling, dirigidos al rey y al secretario de estado, en los que se cautivaba la atención y se demandaban acciones. Tampoco se dejó llevar por el vicio de la adjetivación y el juicio ligero. Estaban llenos de un penetrante carácter analítico, lo que no iba en detrimento de una exposición atractiva. Ni en las cosas de estado, ni en el trabajo, sea académico o corporativo, es aceptable un lenguaje falto de vida. Tal cosa va en considerable detrimento de las acciones que, en su caso, deban adoptarse.

A fecha de hoy, las comunicaciones del duque de Almodóvar permanecen como ejemplo no superado de profundidad psicológica, calidad literaria y comunicación diplomática. Los autores de la presente obra, basándose en la documentación obtenida, se inclinan a pensar que el Imperio Austrohúngaro, la Monarquía Francesa y la Monarquía/Imperio Español fueron actores activos, antes que pasivos, en el destronamiento de Pedro III. Los autores opinan que la hipótesis de que un golpe de Estado, sea cual sea el cuándo y el dónde, pueda funcionar sin algún tipo de ayuda externa ha de ser calificado como mera política ficción.