Las niñas clandestinas de Kabul : la vida oculta de las chicas afganas disfrazadas de muchachos / Jenny Nordberg ; traducción, María Eugenia Frutos
Language: Spanish Original language: English Publication details: [Madrid] : Capitán Swing , D.L. 2017 Description: 375 p. ; 22 cmISBN: 978-84-947407-8-7Subject(s): Niños | Condición de la mujer | AfganistánAbstract: En Afganistán, una cultura gobernada casi por completo por los hombres, el nacimiento de un hijo es motivo de celebración y la llegada de una hija a menudo se lamenta como desgracia. Un bacha posh [«vestido como un niño»] es un tercer tipo de niño: una niña criada temporalmente como niño y presentada como tal al mundo exterior. Jenny Nordberg, la reportera que acercó al mundo la historia de este fenómeno para el New York Times, construye un relato fascinante y conmovedor de quienes viven secretamente en una sociedad profundamente segregada, donde las mujeres casi no tienen derechos y libertadItem type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode |
---|---|---|---|---|---|
Monografías | Biblioteca Central del MAEC Depósito | 58618 | Available | 1070144 |
Tít. original: "The underground girls of Kabul, the hidden lives of Afghan girls as boys "
En Afganistán, una cultura gobernada casi por completo por los hombres, el nacimiento de un hijo es motivo de celebración y la llegada de una hija a menudo se lamenta como desgracia. Un bacha posh [«vestido como un niño»] es un tercer tipo de niño: una niña criada temporalmente como niño y presentada como tal al mundo exterior. Jenny Nordberg, la reportera que acercó al mundo la historia de este fenómeno para el New York Times, construye un relato fascinante y conmovedor de quienes viven secretamente en una sociedad profundamente segregada, donde las mujeres casi no tienen derechos y libertad